Stucco damage can happen for many reasons—weather, age, or minor accidents. As a homeowner, you might wonder if you can handle the repair yourself